Igen, jól olvastátok, hivatalos az egész: Crystal Reed visszatér a Teen Wolf 5. évadában!

Azonban az öröm nem teljes, hiszen nem, mint Allison, hanem mint Marie-Jeanne Valet, aki ugyanúgy "harcos", mint amilyen Allison volt.

Jeff Davis egy kisebb-nagyobb sztorit talált ki Marie-Jeanne Valet köré: ő volt az, aki a február 23-i "The Maid of Gévaudan" című epizód főszörnyét, a "Maid of Gévaudan"-nal harcolt, 1765-ben. A helyszín az 1700-as évekbeli Franciaország, itt van Crystal Reed, és a sorozat arra épül, hogy Scottéknak le kell győznie a "Maid of Gévaudan"-t (magyar tükörfordításban valami olyasmi lehet, hogy Gévaudan-ék szobalánya), ami egy többezer éves szörny, és Beacon Hills-be került valahogy. Hogy hogy, az majd a sztorival együtt kiderül, egy azonban biztos: várjuk már február 23-át.

Valet egy újabb női harcos, és úgy gondolom, hogy Crystal tudná a legjobban átadni őt a nézőinknek, leginkább a fiatal, női nézőinknek. Ő egy olyan karakter, akire érdemes felnézni. Ja, és láthatjuk újra Crystal íját!

Mindez nem jöhetett volna létre a rajongók nélkül, akik amikor Allison meghalt a harmadik évad végén, fellázadtak, és követelték vissza a sorozatba, de Jeff ezt nem tette meg, mivel szerinte

Allison hősi halált halt, és nagyon szépen le lett zárva a története.

Zárásként, néhány gondolat Jefftől Marie-Jeanne-ről:

Valet egy parasztlány volt, aki tervezett egy lándzsát bajonettel a végén, és valószínűleg ő volt az első, aki túlélte a szörny támadását.

Végezetül néhány kép a forgatásról.

Felirat állapota

THE LAST CHIMERA
MAGYAR FORDÍTÁS: ELKÉSZÜLT

Hogy használjam a feliratot?

Első és legfontosabb lépés: CSOMAGOLJÁTOK KI A .RAR KITERJESZTÉSŰ FÁJLT! .RAR kiterjesztést nem lehet csatolni feliratként.

Mi a VLC videólejátszót ajánljuk nektek. Csak nyissátok meg az adott videót, jobb klikk, felirat hozzáadása, majd a kicsomagolt fájlt kiválasszátok.
Másik verzió: ugyanarra nevezitek át mind a két fájlt.

A torrentről letöltött részeket 24 óráig tárolhatod legálisan a gépeden!

Segíts a feliratot jobbá tenni!

Hibát találtál a feliratban? Lenne egy mondat, ami szerinted rosszul lett fordítva, és a te verziód helyesebb lenne? Oszd meg velünk! Írj egy kommentet vagy egy e-mailt az e-mail címünkre (teen-wolf@gportal.hu) az általad javasolt mondattal, és azzal, hogy ezt a mondatot hol találjuk meg! Köszönjük a segítséged!

Fogalmunk sincs, hogy ez az első öt perc, avagy csak egy random sneak peek, de az admincsoport 5 percre elnémult, ahogy megláttuk, aztán pedig felrobbant - 100 üzenet 3 perc alatt. Azt hiszem, be vagyunk zsongva.

Csekkoljátok ti is! Így az előzetesek háttérbe szorulnak, mi pedig elkezdjük lefordítani ezt, illetve feliratozni, természetesen.

Vészesen közeledik a január 5-e, így egyre több spoiler lát napvilágot az új részből, ami a "The Last Chimera", magyarra fordítva "Az utolsó Chimera" címet viseli. Annyit elmondok, hogy az előzetesek, illetve a spoiler alapján jócskán várós rész lesz, illetve azt, hogy a feliratot mindenféleképpen meg fogjuk csinálni a jövőhét végéig.

Na, és akkor spoiler alert, vigyázzatok, ha nem akarsz spoilert olvasni, akkor ne olvass tovább!

1. Stiles szembeszáll Scott-tal

Láttuk már egy párszor, hogy Stiles szembeszáll Scott-tal, de ez nem tette könnyebbé feldolgozni azt a látványt, ahogy Stiles méregből nekivágta Scott-ot a falnak. Viszont a fanok örülhetnek, mert ez a pusztító jelenet konkrétan jelentését veszti a premierepizód végére, ami remélhetőleg azt jelenti, hogy a két legjobb barát újra elkezdheti kibékíteni magukat. Igen, töröm a magyartot.

2. Chris visszatér!!!44!4négy!

A spoileren felül láttunk már képeket Chrisről, illetve az új előzetesben is, és ez egy újabb jó ok arra, hogy ne hagyjuk ki az 5B premiert. Nem tudjuk, hogy Chris miként fog visszatérni, és milyen szerepe lesz az új évadban, de azt tutira tudjuk, hogy hozza magával Gerard-ot is, ami nem jelent jót. Mellesleg, az előzetesben (amit már lefordítottunk, feliratoztunk, és hoztuk is nektek) Gerard beszél. Szóval ugh.

3. Megoldódott egy fontos probléma, aminek következményei lehetnek

A fő probléma megoldódott, és volt is értelme, de ez nem jelenti azt, hogy minden jól megy Beacon Hills-ben hőseinknek (ehh). Azon kívül, hogy a problémát megoldották, nem tudhatjuk azt, hogy mik lesznek annak következményei, és mik fognak felemelkedni a későbbiek során. Csak reménykedni tudunk, hogy minden jól fog elsülni, és "happy end" lesz a vége.

4. Egy új arc érkezik,

aki kérdezgetni fog körülbelül mindenkit arról, hogy mi a fene folyik Beacon Hills-ben. A Teen Wolf mindig is jól oldotta meg Beacon Hills rejtélyeit akkor, amikor eljött az ideje. De nem mindenki tudja hogy a város szó szerint egy jeladó a termézetfeletti erőknek, és ha a dolgok továbbra is úgy alakulnak, ahogy eddig alakultak, akkor egyre több és több ember fog tudni arról, hogy mi is folyik a városon belül. A premierben fel fog tűnni egy új arc, kérdéseket feltéve egy különös történésről, és Melissa lesz az, akinek ki kell puhatolóznia a kérdésekre a választ. Szegény Melissa.

5. Mason és Liam nyakig a pácban

Liam még mindig próbálja magát túltenni Hayden látszólagos halálán, bár gyorsan észreveszi, hogy van ott valami más is. Ő és Mason rájön pár válaszra, de aztán pácban találják magukat. Ki tudja, hogy milyen könnyen, vagy épp nehezen fognak kikerülni a csávából, de Parrish állapota épp egy "pácos téma", az meg már csak hab a tortán, hogy a Sheriff a kórházban van, így fogalmunk sincs, hogy hogyan fognak megbírkózni a nehézségekkel, amikben éppen vannak.

Reméljük mindenkinek jól telt a karácsony, sokat néztétek a Teen Wolf-ot, meg minden. Mi is készültünk egy kései ajándékkal, de jobb később, mint soha, ahogy tartja a mondást. Ma este rászántuk magunkat Rékával az előzetesek feliratozására, és végre valahára elkészült az, amit két hónapja ígértem meg nektek, de ne ezt nézzétek! Az a lényeg, hogy készen van. Megígértem, itt van. Szóval nézzétek. Az elkövetkezendő pár napban szeretnénk még 2 előzetest fordítani, illetve feliratozni, de ahogy ismertek minket... Majd meglátjuk, nem ígérek semmit.

Ha nem tudod megnézni, akkor viszont kattints ide.